Jabłoń – roślina niezwykła o cudownej mocy Malus domestica. – nazwa łacińska Rodzina: Różowatych Roślinę zwłaszcza jej owoc opisywała św. Hildegarda i tak oto pisała, w swoim dziele: „Owoc tego drzewa jest łagodny, lekkostrawny, zaś spożywany na surowo nie zaszkodzi zdrowemu człowiekowi, ponieważ gdy rosa objawia swą pełną siłę (jej działanie rozciąga się od samego początku…
Róża dzika – przywraca miłość i urodę, uspakaja gniew Rosa Canina L. – nazwa łacińska Rodzina: Różowatych Ziele opisywała św. Hildegarda i tak o niej pisała w swoim dziele: „Róża działa dobrze także w maściach i wszystkich środkach leczniczych, jeśli zostanie do nich dodana. Są lepsze, jeśli znajdzie się w nich trochę róży, nawet jeśli…
Bez Czarny – na zbicie gorączki Sambucus nigra L. – nazwa łacińska Rodzina: Piżmaczkowate Gatunek: Krzew Ziele opisywała św. Hildegarda z Bingen Nazwy w innych językach : Elderberry – po angielsku; Holunder – po niemiecku; Bez černý– po czesku; Sureau – po francusku; saúco – po hiszpańsku Inne nazwy bzu czarnego : bez lekarski, bez pospolity,…
Lawenda Wąskolistna – uspakaja przez zapach Lavadula Angustifolia – nazwa łacińska Rodzina: Jasnowatych Gatunek: Bylina Ziele opisywała św. Hildegardy i polecała je na orzeźwienie ducha Nazwy w innych językach : narrow-leaved lavender – po angielsku; schmalblättriger Lavendel – po niemiecku; levandule úzkolistá – po czesku; lavande à feuilles étroites – po francusku; lavanda de hoja estrecha…
Melisa Lekarska – pomaga zasnąć i rozwesela serce Mellisa Officinalis – nazwa łacińska Rodzina: Jasnowatych Gatunek: Bylina Ziele opisywała św. Hildegardy i tak o niej pisała w swoim dziele: „Melisa jest ciepła, zaś człowiek, który ją spożywa, lubi się śmiać, bowiem jej ciepło dotyka jego śledziony i rozwesela serce.” Nazwy w innych językach : Lemon…
Kosaciec Bródkowy – na piękną skórę twarzy Iris Germanica – nazwa łacińska Rodzina: Kosaćcowatych Gatunek: Bylina Ziele opisywała św. Hildegardy : „ Kto ma nieelastyczną skórę twarzy niczym korę lub kto ma w tym miejscu pryszcze albo brzydki kolor cery, powinien wycisnąć sok z tych liści i wlać go do naczynia z wodą (…). Ową…
Piwonia lekarska– eliksir piękności Paeonia Officinalis – nazwa łacińska Rodzina: Piwoniowate Gatunek: Bylina Ziele opisywała św. Hildegardy w taki oto sposób: ,,Piwonia (beonia, Dactylosa) ma ognisty kolor i ma dobry efekt. Pomaga zarówno na trzydniową, jak i czterodniową gorączkę… A kiedy człowiek traci rozum, jakby nic nie wiedział i był w ekstazie, że tak powiem, maczaj…
Bluszczyk kurdybanek – na dobre trawienie Glechoma hederacea – nazwa łacińska Rodzina: Jasnowatych Gatunek: Bylina Ziele opisywała św. Hildegardy Nazwy w innych językach : Kurdybanek ivy – po angielsku; Kurdybanek-Efeu – po niemiecku; Kurdybánek břečťan – po czesku; Lierre de Kurdybanek – po francusku; hiedra kurdybanek – po hiszpańsku Inne nazwy bluszczyka kurdybanka : ziele św. Piotra, bluszcz, bluszcz świni, bluszcz…
Mniszek pospolity – chwast o nadzwyczajnej mocy Taraxacum officinale – nazwa łacińska Rodzina: Astrowate Gatunek: Bylina Odmiany mniszka: Nazwa taraxacum officinale odnosi się do roślin z rodzaju mniszek, stanowi nazwę zbiorową drobnych gatunków z sekcji Ruderalia. W samej Europie opisano ich ponad tysiąc, w tym w Polsce ponad 200. Nazwy w innych językach: Dandelion –…
Szałwia lekarska – roślina wielozadaniowa Salvia officinalis – nazwa łacińska Rodzina: Jasnowatych Gatunek: Bylina Nazwy w innych językach : sage officinalis – po angielsku; medizinischer Salbei – po niemiecku; léčivá šalvěj – po czesku; sauge médicinale – po francusku; salvia medicinal – po hiszpańsku; sage – po filipińsku Inne nazwy szałwii lekarskiej : szalawij, szałwija, sołwijo, szaluzja, szalej Jej…
