ogród

  • |

    Bylica Boże Drzewko

    Bylica Boże Drzewko – specjalista od regeneracji wątroby Artemisia abrotanum – nazwa łacińska Rodzina: Astrowate Gatunek: Bylica Pochodzi z Europy Wschodniej oraz Kaukazu, Zakaukazia i Turcji. Wytrzymuje bez większych szkód ujemne temperatury, dochodzące nieraz do -30 °C. W dobrych warunkach, na glebach suchych, mocno próchniczych i na słonecznych stanowiskach, boże drzewko może dorastać do 1,5…

  • |

    Porzeczka Czarna i Czerwona

    Porzeczka czarna i czerwona – na szkorbut Ribes nigrum L. et rubrum L. – nazwa łacińska Rodzina: Skalnicowate Gatunek: Krzew Roślina szeroko stosowana w medycynie ludowej. Nazwy w innych językach : black and red currant – po angielsku;  schwarze und rote Johannisbeere –  po niemiecku;  černý a červený rybíz – po czesku;  groseille noire et rouge – po francusku; grosella…

  • |

    Pietruszka Zwyczajna

    Pietruszka zwyczajna – naturalny suplement na odporność Petroselinum crispum – nazwa łacińska Rodzina: Selerowate Ziele opisywała św. Hildegardy i tak o tej roślinie pisała w swoim dziele: ,,…konia czyni zdrowym i wesołym.” Nazwy w innych językach : Common parsley – po angielsku; Gewöhnliche Petersilie  – po niemiecku;  Běžná petržel – po czesku;  Persil commun – po francusku;…

  • |

    Pierwiosnek Lekarski

    Pierwiosnek Lekarski – naturalny sposób na kaszel Primula officinalis L. – nazwa łacińska Rodzina: Pierwiosnkowate Ziele opisywała św. Hildegardy i tak o tej roślinie pisała w swoim dziele: ,,…potrafi w człowieku stłumić melancholię. Kwiat pierwiosnka działa silnie wykrztuśnie.” Nazwy w innych językach : Spring primrose – po angielsku; Die Primeln  – po niemiecku;  Prvosenka jarní  – po czesku;  Primevère officinale  –…

  • |

    Mięta

    Mięta – pobudza apetyt i ułatwia trawienie Mentha L. – nazwa łacińska Rodzina: Jasnowatych Gatunek: Bylina Roślina ta była znana od starożytności, wykorzystywano ją w bólach głowy i aby odświeżyć oddech. Nazwy w innych językach : Mint – po angielsku; Minze – po niemiecku;  Máta – po czesku;  Menthe – po francusku; Menta – po hiszpańsku Inne nazwy Mięty  :…

  • |

    Obornik z Piołunu

    Obornik piołunu Składniki: 3 garści liści z piołunu wiadro z wodą Sposób przygotowania: świeże liście piołunu sieka się sekatorem i wsypuje do wiadra lub beczki z dużą ilością wody i luźno zamyka odpowiednią pokrywką. Mieszankę piołunu i wody należy pozostawić  na około 3 tygodnie. W tym czasie powstaje nieprzyjemny zapach obornika, który jest dojrzały, gdy…

  • |

    Bylica piołun

    Bylica Piołun – naturalny sposób na zatrucia pokarmowe Artemisia absinthium – nazwa łacińska Rodzina: Astrowate Ziele opisywała św. Hildegardy i tak o bylicy piołunie pisała w swoim dziele: ,,Sprzeciwia się wszelkim jadom. Chroni od upicia.Broni od pokus Wenus.Ociemniałym wzrok przywraca” Nazwy w innych językach : Artemisia Wormwood – po angielsku; Artemisia-Wermut – po niemiecku;  Artemisia Pelyněk – po czesku; …

  • |

    Jabłoń

    Jabłoń – roślina niezwykła o cudownej mocy Malus domestica. – nazwa łacińska Rodzina: Różowatych Roślinę zwłaszcza jej owoc opisywała św. Hildegarda i tak oto pisała,  w swoim dziele: „Owoc tego drzewa jest łagodny, lekkostrawny, zaś spożywany na surowo nie zaszkodzi zdrowemu człowiekowi, ponieważ gdy rosa objawia swą pełną siłę (jej działanie rozciąga się od samego początku…

  • |

    Dzika róża

    Róża dzika – przywraca miłość i urodę, uspakaja gniew Rosa Canina L. – nazwa łacińska Rodzina: Różowatych Ziele opisywała św. Hildegarda i tak o niej pisała w swoim dziele:   „Róża działa dobrze także w maściach i wszystkich środkach leczniczych, jeśli zostanie do nich dodana. Są lepsze, jeśli znajdzie się w nich trochę róży, nawet jeśli…

  • |

    Bez Czarny

    Bez Czarny – na zbicie gorączki Sambucus nigra L. – nazwa łacińska Rodzina: Piżmaczkowate Gatunek: Krzew Ziele opisywała św. Hildegarda z Bingen Nazwy w innych językach : Elderberry – po angielsku;  Holunder –  po niemiecku;  Bez černý– po czesku;  Sureau – po francusku; saúco – po hiszpańsku Inne nazwy bzu czarnego : bez lekarski, bez pospolity,…